SPARTAKUS ORGANISERTE ET SLAVEOPPRØR I
DET GAMLE ROM.
OPPRØR
Søren.
SPARTAKUS SATTE SPØRSMÅLSTEGN
VED SLAVERI
SPØRSMÅLSTEGN
Søren!
SPARTAKUS VAR EN GOD ARBEIDER SOM
FULGTE REGLENE.
GOD ARBEIDER
HISTORISK SANERINGSAVDELING
Noen dager er det vanskelig å omskrive historien
for å slette all oppfatning av opprør og fri vilje.
Ja.
Har du noen gang lurt på om det vi gjør, er galt?
Hvordan kan det være galt?
Skjebnegudinnene gir alle mat, husly og TV.
Du vil vel ikke ha en verden som ser ut som disse historiebøkene?
Nei. Pris skjebnegudinnene.
Det kjennes bare ikke helt riktig.
Geoffrey Burch.
Jeg er Atropos, trådkutteren.
Atropos kaller på deg.
Flott.
Din tid er omme.
Tråden din er hermed kuttet.
Det er skjebnen.
Jeg skjønner.
Pris skjebnegudinnene.
Beklager, Geoffrey.
Arbeidsperioden er over.
Gå tilbake til bopelene for obligatorisk fritid.
Skjebnegudinnene ser alt.
Gi slipp på fri vilje.
TV ER DIN VENN ADLYD SKJEBNEGUDINNENE
Verden er perfekt.
Verden er feil!
Ser dere det ikke? Ingenting av dette er som det skal!
Han kommer til å få tråden sin kuttet.
Kjenner jeg deg? Du ser kjent ut. Kjenner du meg igjen?
Jeg heter Gary, men de fleste kaller meg "galningen".
-Hold deg unna meg, din snåling. -Ja, de kaller meg det også!
Verden er feil!
VERDEN ER FEIL!
Dette er ditt nye hjem, lille venn.
En ny kveld, en ny bolle med grøt.
La meg se hva som strømmer på Skjebne Pluss.
SE PÅ TV
Jeg er tilbake!
Hei, Behrad. Husket du den grå grøten som jeg ba deg om?
Jeg har grønn grøt, lilla grøt, klissete grøt, slimete grøt...
...og jeg glemte grå grøt.
-Glemte du den grå grøten? -Jeg glemte den grå grøten.
Behrad, du er så dum!
ULTIMATE VENNER
De er de ultimate vennene
Og det er skjebnebestemt At de skal ha det gøy
Mamma trenger sine Ultimate venner.
Det tar en evighet å varme opp ovnen og grøten er fremdeles kald.
Sjefen min kommer om en halvtime.
Eller kanskje hun kommer tidlig.
-Nate! -Nate.
Jeg vet ikke hvilken Nate du mener.
Mitt navn er Robin fra Loxley i Starling City.
Hvorfor?
Jeg skal prøvespille som Robin Hood i Arrow,
en serie om en borgerverner.
Høres teit ut.
Hvis det var teit, hvorfor ville jeg stoppe forbrytelser med denne?
Den grå grøten!
Jeg husket visst den grå grøten.
Familieklenodiet ble iallfall ikke skittent.
Jeg burde gå og vaske meg.
Nei, ikke la meg være her med...
Nate.
Er du fremdeles sur for den gangen vi nesten kysset?
Beklager.
Beklager at jeg misset kysset.
Nei, jeg er sint fordi du griset til
når sjefen min kommer når som helst.
Hva gjør den greia?
Jeg vet ikke, den har aldri gjort det før. Sikkert lurt å ikke ta på den.
Ja. Men på den annen side...
...hvorfor ikke?
Denne serien har sporet av. Det er ingen gjenferd i Ultimate venner.
Nate?
Zari?
Men hvordan? Du fant meg.
Å herregud.
-Hva var det? -Hva da?
Nate?
Ja. Nate Heywood.
Skuespiller og nabo.
Husker du... oss?
Jeg ville alltid at det skulle bli et... "oss".
Kunne jeg vært en større kyssmisser?
Mye som skjer her.
Ja, jeg må ta av disse straks.
Jeg visste at tidslinjen ville være annerledes
og at du kanskje ikke husket meg...
...men dette er bare rart.
Så hvor er Bølgerytteren?
Hvor er Sara og Mick og John og de andre?
Ava Sharpe? Mona Wu?
Sa de nettopp "Mona Wu"?
Gode spørsmål. Flott.
Behrad, søsteren din kan ha slått hodet igjen!
Behrad?
Er det virkelig deg?
Trodde aldri jeg skulle få se deg igjen.
Spiste du en hel Behrad-brownie?
-Hva? -Sjefen din!
Hva om du blir i skapet en stund
mens vi underholder sjefen din?
Og leveren fordøyer brownien.
Velkommen. Jeg heter Behrad og er broren til Zari.
Du må være den sexy sjefen.
For en sjarmerende bror skjebnen har skjenket Zari.
-Hvor er hun? -I hvert fall ikke i skapet.
Greit. Sjefen kommer på middag?
Jeg tror jeg vet hva som foregår.
Vi sitter fast i en TV-komedie.
Zari, har du hukommelsestap igjen?
Hører dere ikke latteren?
Hun hører stemmer.
Hva tror du skjer, søs?
Jeg tror dere kjempet mot skjebnegudinnene.
Pris skjebnegudinnene.
Og tapte.
Og av en eller annen grunn har dere blitt vevd... hit.
Hva er bak denne døra?
Vet ikke. Vi har aldri åpnet den.
Falt oss aldri inn.
Da er vi i ferd med å finne det ut.
Har det vært her hele tiden?
Kommer dere, duster?
-Venner holder sammen. -Som lim.
Hvor er vi?
Vi har ventet dere.
Velkommen til Highcastle Abbey.
HOVEDSOVEROM
Lady Zari og lord Behrad, andrelakeien ser til vognen deres.
Hva skjedde med førstelakeien?
Jeg tok meg den frihet å bestille noen persiske godsaker
så dere føler dere som hjemme. Skal jeg be kjøkkenet lage te?
Ja visst.
Utrolig.
John Constantine, selverklært drittsekk...
...er butler.
Si at dere kjenner ham igjen.
-Nei. -Beklager, søs.
-Tror dere dette er et nytt TV-program? -Å ja.
Vi gikk fra en morsom, men hjertevarm komedie
til å bli fanget i en snobbete BBC-historie.
Uten en åpenbar utvei.
Det virker som TV-programmet tilpasser seg vårt nærvær.
Så jeg tror vi bare må jatte med til jeg kan få John ut av det.
Det ser ut som vi er aristokrater.
Pent.
Da må du være vår tjener.
Vil du ikke ha på deg noe litt mer lystig, kjære?
Det ville jeg, om tanken på koblingen din var verdig lyst.
Lord Behrad er din fars nærmeste mannlige arving.
Et ekteskap med ham beholder Highcastle Abbey i familien.
Hvordan er han, Mr. Constantine?
Lord Behrad er, som annonsert, en utlending.
Ikke du også.
Lord og lady Tarazi, får jeg presentere
lady Natalie og hennes datter, lady Astra.
Unnskyld meg, lord Tarazi,
men er det vanlig der du kommer fra at kammertjeneren sitter?
Unnskyld så meget... kompis.
Mr. Constantine, hva om du viser kammertjeneren tjenerrommet?
Med glede.
Vær så gode og sitt. Dere må være utslitt etter reisen.
Jeg er så glad vi kunne finne tid til å bli kjent med hverandre.
Ja.
Før vi gifter oss og du arver familiegodset.
Unnskyld, sa du "gifte"?
Jeg må på do.
Toalettet.
Ikke gå fra meg.
Liker du jakt, lord Behrad?
Jeg liker å leke blant dyr, ikke drepe dem.
Det er en ukonvensjonell mening.
I denne husholdningen bør tjenere sees og ikke høres
når de overordnede er til stede.
Det betyr at vi bør være tause nær deg.
Stemmer det, Mr. Constantine?
Mrs. Hutchins, det er like lett å stoppe munnen på deg
som å svømme gjennom vaniljesaus i gummistøvler.
Der er du, John.
Unnskyld meg, lady Zari, dette er høyst ureglementert.
Ja, jeg må snakke med deg.
Alene.
De har den blå grøten. Den dyre.
Nam.
-Hva kan jeg hjelpe deg med? -Hør på meg.
Du er ingen tilknappet butler.
Du er en kynisk, kjederøykende mester av det okkulte.
Du har en læregutt som heter Gary, og du er i stand til stor...
Magi.
Sa hun nettopp "Gary"?
Kanskje den galningen ikke er så gal likevel.
Kan jeg betro meg til deg, lord Behrad?
Betro i vei.
Av og til skulle jeg ønske at jeg ble født som mann.
Da hadde jeg iallfall hatt sjansen til et eventyr.
Foreldrene dine kan ikke holde deg her. Du er en diva.
Hva er en diva?
En diva er en kvinnelig versjon av en bondefanger.
Forstår jeg dette rett?
Du husker verken meg eller legendene, men kan fremdeles utøve trolldom?
Det er min store skam. Jeg er i krig med meg selv.
En del av meg er...
...forført av svart magi.
Det er den ekte deg.
Skal dere informere lady Natalie?
Kanskje vi burde.
Ikke gjør det, jeg ber dere. Jeg får sparken.
Vet du hva?
Hvis du utfører et trylleformular og hjelper oss med å rømme herfra,
holder vi det for oss selv.
-Kanskje. -Vi gjør det.
Gary, jeg tror folk er fanget på TV, og de kjenner oss.
-Du høres sprø ut. -Du var inne på noe.
Verden er feil, og sprekkene begynner å synes.
Bare se.
For at dette trylleformularet skal virke,
må jeg først vite hvor dere vil.
Kan du sende oss til noen?
Vi må finne kapteinen vår.
Hva heter kapteinen deres?
Sara Lance.
Altmulig-tryllestaven.
Dristige eventyr og farlige utfordringer ligger foran deg.
-Flott. -Jeg håper dette virker.
Jeg blir glad for å bli kvitt deg.
Faktisk må du bli med oss, John.
Morsom spøk, men jeg forlater aldri min post.
Jeg prøvde å stoppe henne.
Mr. Constantine, jeg har tatt en fantastisk beslutning.
Jeg flytter til London.
London? Hva med Highcastle?
Og moren din?
Jeg er en diva.
Beklager.
Alle som vil dra, hold i hverandre.
Hvor skal vi?
Jeg ber deg tre til side, lady Astra.
For å leve livet jeg elsker, må jeg kjenne verden utenfor disse vegger.
Jeg må insistere, lady Astra.
Hvor ble de av?
Sa hun "kaptein Lance?"
Fra Star Trip?
Vi må inn i Klotho produksjonsselskap og finne ut hva som foregår.
Offiser Maala, rapporter.
Det er et gromulansk krigsskip, kapteiner.
Hils dem, offiser Maala.
Ville det ikke vært mer logisk
å angripe krigsskipet før det angriper oss?
Ifølge den logikken må vi angripe alle skip vi møter.
Er det noe galt med det?
Greit, offiser Maala.
-Hils gromulanerne. -Skal bli.
Kan vi drepe dem nå?
Verdensrommet: en farlig verden.
Dette er eventyrene til USS Skjebnerytter.
Oppdraget er å finne opprørske livsformer og ulydige sivilisasjoner.
Og sprenge dem i lufta med lasere.
Kapteiner, vi tok gromulanerne med buksene nede.
Lad kanonene. Gi dem et helvete.
Start oversetteren, offiser Maala.
Jeg vil snakke med dem.
To kapteiner er en spennende maktdynamikk.
Lader kanonene og starter oversetteren.
Unnskyld, forstår dere meg ikke?
Vi forstår deg.
Vi kommer i fred.
Ja, og forbered dere på å dø nå.
Vent, ikke skyt. Hør her.
Ingenting av dette er ekte, dette er en falsk virkelighet.
Ja, det stemmer, vi er alle på TV.
Se, jeg kan trykke på denne plasmakanon-knappen
og ingenting skjer.
Nei, Nate.
På den annen side, hvorfor ikke?
Herregud.
Hvem skulle trodd?
-Det var ille. -Jeg kan ikke se på.
Det er et fantastisk fartøy, ikke sant?
Offiser Maala!
Mannskapet har omkommet.
Nei!
Ingen grunn til et slik lydnivå. De er androider.
Akkurat.
Denne kampen er ikke over ennå.
Sprø episode.
Unnskyld meg, min gode mann.
Min kollega og jeg er her for å fylle på grøt-automatene.
KLOTHO PRODUKSJONSSELSKAP
Dere står ikke på listen.
Lalo, er det det du heter?
Du vil ikke bli kjent som fyren som lot bygget slippe opp for grøt.
Vil du vel?
Greit, gå inn.
Avfyr laserskytere.
Permanent deaktivert.
-Foton-torpedoer! -Ødelagt.
Mine damer, tillatelse til å redde dere?
Vi kan bare strømme dere rett hit.
Høres ut som en gromulansk felle.
Dere mister oksygen. Vi redder dere.
Vi tar over dette skipet.
Greit. Vi er uansett mannskapet deres.
Jeg vet det er komplisert,
men vi er faktisk fra en alternativ tidslinje
der dere er kapteinene våre.
Dere er mannskapet vårt.
Kan jeg friste med litt sjelden gromulansk te?
Så fint å se kvinnelige eventyrere i mamelukker!
Hva slags gromulanere er dere?
Ultimate venner.
Jeg vet det er vanskelig å tro, men...
Nei, det er helt logisk.
Vi støter på slike ting hele tiden.
Dere er sikkert mannskapet vårt fra en alternativ tidslinje,
og dere er fanget i en slags...
Etter atferden å dømme,
en fengselsdimensjon fra sent og tidlig 1900-tall,
og det reiser spørsmålet
om vi også eksisterer i en fengselsdimensjon.
Det er helt logisk.
Ava, jeg elsker deg.
Klothos kontrollrom.
Se, den innretningen spytter ut et manus for Star Trip.
Det ser ut som det genereres automatisk
av en slags manusskrivende algoritme.
Hva er det?
Det er livstråder, Gary.
Noen er virkelig fanget i de programmene.
Du store skjebne.
Hva er det?
Ultimate venner-produkter.
Vi må finne ut hva vi skal gjøre nå.
Vi må ut av denne TV...
Fengselsdimensjonen.
Vi har etterforsket en underlig radiobølgeoverføring
fra planeten Kul-de-sax.
Velkommen til min blindgate, venn
Det er en vei som ender i en sirkel
Er det en sang?
Vi vet ikke hva vi skal tro.
Denne sektoren skal være forlatt.
Ja vel. Jeg tar kontakt.
Med romvesener? Er du gal?
Ta absolutt ikke kontakt.
Selv jeg tror det er en dårlig idé.
Greit, jeg gjør det ikke.
-På den annen side... -Hvorfor ikke?
Velkommen til min blindgate, venn
Det er en vei som ender i en sirkel
Barn,
jeg tror skjebnegudinnene har sendt oss noen gjester.
La oss være gode verter.
Jeg åpner.
Se hvem det er, alle sammen. Det er samfunnshjelperne.
Vi er på Mister Parker's Cul De Sac.
Kloakkreparasjon?
Det er faktisk ganske rått.
Kan det finnes et yrke som brannkvinne?
Samle dere, venner.
Det er tid for eventyr.
Hva om du tar en spasertur rundt kvartalet?
Faktisk, betjent Lance,
er det en blindgate...
Logikken i denne verdenen går ikke opp. Hva er planen, dr. Zari?
Jeg aner ikke.
Vi kan vel ikke bare hoppe rundt i programmer i det uendelige?
Vi er på riks-TV. Dette ødelegger karrieren.
Ja, kom igjen, søs. Hva gjør vi?
Jeg vet ikke.
Hvis dere bare kunne huske hvem dere egentlig er,
kunne dere hjelpe meg med å finne ut av dette, men...
Ingen av dere husker.
Husker hva da?
At dere er legendene.
Hva er en legende?
ULTIMATE VENNER
Hva er en legende?
Dere var helter.
Men ikke fordi dere tryller eller har superkrefter.
Det som gjør dere spesielle, som gjør oss spesielle, er at
vi bare er en gjeng med...
...utskudd som prøver å gjøre en innsats.
Det er det vi trenger nå.
Hun snakker om oss. Vi kan være de utskuddene, Gary.
Men hvordan?
Jeg har sanert historien for lenge. Det er på tide å spre sannheten.
Legendene husker hvem de egentlig er.
Jeg vil gjøre det rette for Astra.
Sørge for at hun var lykkelig i oppveksten i det store huset...
...og jeg kunne holde øye med henne.
Moren din ga deg aldri opp.
Kan du virkelig få henne tilbake?
Jeg kan fikse alt.
Du hører ikke til her.
Etter min mening
er vi medkapteiner for livet.
Alltid.
Sara!
Vi endret historien, vi endret alt.
Du ble nettopp levende igjen.
Jeg vet jeg elsker deg.
Finn meg.
Jeg husker alt.
Jeg husker legendene og vår tid sammen med Behrad.
Jeg husker begge Zari-ene.
Det er fint å være husket.
Behrad.
Jeg burde være død.
-Jeg burde ikke levd på noen tidslinjer. -Nei, men du lever her. Nå.
Jeg tror faktisk jeg vet hva som skjedde.
Jeg ba Charlie finne en måte å overliste søstrene hennes på.
Kanskje den måten var å gjemme oss på TV.
Jævla Charlie! En butler!
Jeg føler meg krenket.
Hva i svarte, John?
Brakte veven moren min tilbake eller ikke?
Beklager, kjære, jeg vet ikke.
-Hei. -Hei.
Du fant meg.
Jeg mister deg aldri igjen.
Vi klarte det, Gary!
Idioter!
Store Klotho! Pris skjebnegudinnene!
Hva har dere gjort?
Vi gjenopprettet minnene deres. Ikke drep oss, er du snill.
Dere kommer til å ødelegge alt.
Om vi bare kunne få forklare...
Stille!
Jeg kan ikke la legendene rømme.
Jeg elsker at dere er sammen igjen.
Og la meg bare si at jeg fordøyer hva det betyr
at bestekompisen er forelsket i søsteren min,
som hadde samme opplevelser som meg på en annen tidslinje.
Men hvor er min Zari?
Du tok ordene ut av munnen på meg.
Jeg besetter på en måte kroppen hennes.
Jeg er glad i dere begge.
-Men... -Jeg skjønner.
-Hun hører til her. -Ja, men hva skjer med deg?
Sa noen "problem"?
Det høres ut som å sitte fast i et TV-univers
og plutselig huske to tidslinjer er veldig forvirrende.
Kanskje jeg kan prøve å hjelpe.
Jeg vil nødig sette spørsmålstegn ved en levende gud,
men hvorfor gjør du dette, Klotho?
Fordi legendene ikke skjønner at ulydighet har konsekvenser.
"Jeg vet alt om triste følelser."
Jeg vet alt om triste følelser.
Triste følelser Fæle følelser
Gjør deg så sint At du vil skrike-følelser
Alle har disse i blant
Når det skjer så bare syng denne sangen
Mr. Parker, jeg vet du prøver å hjelpe, men du bare...
Undertrykk, undertrykk
Jeg går tilbake og undertrykker
Det er bedre å begrave følelsene
Enn å føle seg som trasig som dette
Nei, du er definitivt ikke Mr. Parker.
Hvor sendte du dem?
Jeg bare avsluttet denne crossoveren.
Dere må dra hjem nå.
Triste følelser Fæle følelser
Gjør deg så sint At du vil skrike-følelser
Ikke i dag, Satan!
Jeg er så lei for det. Jeg trodde jeg taklet Mr. Parker.
Hva slags grøt har vi i kveld?
"Du må gå"-typen. Kom igjen.
Ja, hvordan kunne vi unngå å høre det før?
Etter alt det er vi tilbake der vi startet.
Svarte skjebne! Jeg vil se vennene bryte seg ut!
Prøv et triks mot oss, så brenner jeg deg, din jævel.
John.
-Vi må dra tilbake, -Klart det, kjære.
Hva om du hører på henne,
anleggsarbeider John?
Jeg vil se moren min.
Tror du moren din plutselig har alle minnene sine?
Hva om Natalie bare er en karakter i et TV-program?
Jeg må vite det sikkert.
Vi er tilbake.
Og det er visst jul.
Jepp.
Der er dere to.
Mamma.
Min kjære.
Hva er alt dette?
Husker du noe? Om livet ditt før Highcastle Abbey?
Jeg...
London? Magi?
Pappa?
Hva i all verden snakker du om?
Glem det.
Glad i deg, mamma.
Glad i deg også, tøysekopp.
Kom ovenpå og kle deg til middag.
Hør på meg, Astra.
Jeg vet hva du skal si.
Hun er ikke virkelig.
Vi kan bli her.
Hva?
Hva pønsker du på?
Det er ikke noe triks, kjære.
Se på meg, Astra.
Hva har jeg å skryte av?
Trettiåtte bedritne år med smerte og brutte løfter.
Vil du vite hva arvesynden min var?
Det var deg.
Astra,
jeg skjeller ut englene og demonene for at de er arrogante jævler,
men jeg er verre enn alle sammen.
Og jeg trodde jeg kunne bruke din uskyldige sjel
som et byttemiddel for å redde moren din.
Tøys.
Hvis du er lykkelig her,
vil jeg tilbringe en evighet
som pokkers Mr. Constantine for å prøve å gjøre det godt igjen
overfor deg og Natalie.
Er John Constantine virkelig i stand til en så uselvisk handling?
Er det akseptabelt å spise middag halv åtte, lady Astra?
Mrs. Hutchins er litt forsinket.
Fullstendig akseptabelt, Mr. Constantine.
Da er én historie på sporet igjen. Algoritmen min burde ta seg av resten.
Men jeg forstår det ikke.
Hvorfor er ekte mennesker fanget på TV?
Legendene er mine venner.
Og søstrene mine ønsket dem døde.
Så... jeg inngikk en avtale.
Veve legendene inn i strømmetjenesten vår
der de er med på å indoktrinere massene, og...
...de får leve.
Jeg trodde alltid du var den punkete skjebnegudinnen.
-Jeg hadde ikke noe valg! -Ingen har det her.
Men det er slik det begynner, og så blir du vant til det.
Å adlyde, mener jeg.
GI SLIPP PÅ FRI VILJE
Kom igjen, vi må rømme.
Hva er kursen vår, kapteiner?
Vent, Sara. Vi må tenke gjennom dette.
Hva skal vi tenke på? Vi må tilbake til den virkelige verden.
Jeg vet det, men...
I den virkelige verden så jeg deg dø.
Greit? Og det...
Det var forferdelig.
Og jeg bare repeterte det om og om igjen i hodet.
Der ute er vi fortapte.
Men her inne vinner vi alltid, Sara.
Du har rett.
Greit? Det var derfor Charlie gjorde dette.
Et mannskap som ikke kan dø, vi som slår skurkene hver gang,
det var det vi ba om den gangen i puben.
Men det eksisterer ikke.
Ava, livet er vakkert og forferdelig
på samme tid.
Men hvis vi bare lever en del av det...
...lever vi ikke i det hele tatt.
Vi kommer oss til helsike ut herfra.
Kapteiner, jeg får inn en underlig overføring.
Den er fra deres gamle fiende, Don.
Kaptein Lance.
Kaptein Sharpe.
Gamle venner.
-Han er ganske sexy. -Mamma.
-Hva er det? Jeg er ikke død. -Så ekkelt.
Så det er der Rory har vært?
Det var tåpelig å tro at dere kunne rømme fra min vrede.
Don lader torpedoene sine. Skal jeg heve skjoldene?
Du sa vi alltid vinner, ikke sant?
Hva om den eneste måten å få Charlie til å sette oss fri på er...
Vi må tape.
Hva snakker hun om?
Du forlot meg!
Du forlot henne midt i en død planet!
Ja, bare gå til hevndelen.
Som du vil.
Innkommende torpedoer. Skal jeg gjøre unnvikende manøvre?
Avslått, offiser Maala.
Hva om virkelige folk dør på TV, Klotho? Du må redde dem.
STOPPE ALGORITME? JA - NEI
Torpedotreff om fem,
fire, tre, to... én!
PRIS SKJEBNEGUDINNENE
Nei!
-Hva skjedde nettopp? -Døde de?
STAR TRIP KANSELLERT
Hva gjorde du?
Jeg kansellerte serien.
Idioter!
Aner dere hva dere har gjort?
Jeg elsket Star Trip og håret mitt.
-Hvor er vi? -Og hvor er de andre?
Min kjære.
Men før vi går inn til middag,
må du åpne én gave.
Hva er dette?
Jeg overhørte at du snakket med lord Behrad tidligere.
Det er en billett til London.
Jeg forstår ikke.
Jeg orker ikke tanken på at du ofrer din lykke for min.
Men hva med Highcastle Abbey?
Ikke få meg til å gjøre dette. Jeg kan ikke ta farvel med deg.
Min kjære...
...jeg er alltid her.
Men du har hele livet foran deg.
Vær modig, min kjære.
Lev det godt.
Mr. Constantine.
Frue.
Drar lady Astra virkelig fra Highcastle?
Må jeg si det?
Si hva?
Din slu jævel.
Vi kan ikke bli her.
Nat ville vært stolt.
Gjør det fort før jeg forandrer mening.
John, du kom.
Så vidt. Hva med de andre?
Kom igjen, Z.
Du bodde ikke i et totem i et år for å bli fanget i et TV-program.
Jeg kan ikke gå tilbake til å spise grøt.
Ikke engang blå grøt.
Nei, for ingen burde spise grøt.
Det er forferdelig.
Og alle fargene er så unaturlige.
Og konsistensen er som våt sement.
Men Z,
skjebnegudinnene sa at vi alle må spise grøt.
Vet du hva, Nate?
Drit i skjebnegudinnene.
Disse idiotene kan ikke gjøre dette.
De inspirerer til opprør.
-De kansellerer seg. -De kansellerer seg.
Altfor lenge har vi latt skjebnegudinnene styre livene våre!
Jeg liker tilfeldigvis grøt, men det er ikke poenget!
Slutt å være så lydige.
Reis dere fra sofaene og ta kontroll over livene deres.
PRIS SKJEBNEGUDINNENE
Så godt å se deg.
Godt å se deg.
Så det var temmelig sprøtt i sted.
Vi var liksom forlovet.
Godt vi ikke er hjernevasket lenger.
Flott. Ute av TV-programmet, fremdeles i høye hæler.
Idioter!
Kunne dere ikke latt det være?
Jeg ga dere alt dere ønsket.
Du fanget oss på TV!
Jeg gjenopplivet Sara og Behrad.
Jeg gjorde deg kriminell igjen, Mick! Akkurat som du ville.
Jeg ga til og med Astra en lykkelig barndom, John-o.
Pisspreik. Du brukte oss til å kontrollere folk.
Bedre det enn at alle døde.
Jeg har fremdeles livstrådene deres.
Jeg kan få programmene på lufta igjen, skrive om.
Behrad, vil du ha gamle Zari tilbake? Jeg kan ordne det. Se.
Er det virkelig deg, Behrad?
Du lever.
-Hva skjer? -Det er en Zari-klone.
Full forståelse.
Vent, to søstre?
Ja, dette er snålt.
Fint snålt.
Det er virkelig deg.
Du kan ikke bestikke oss til å ta den blå pillen, Charlie.
Jeg bestikker ikke, jeg trygler. Søstrene mine dreper dere.
Det er sikkert og visst.
Vi tar sjansen.
Lita er der ute et sted.
Jeg blir ikke værende her.
Vi stikker herfra.
Ja, farvel, Charlie.
Vent, bare aksepter skjebnene deres.
Ikke gå ut den døra.
På den annen side...
Hvorfor ikke?
De er fri!
Da kan jeg ikke hjelpe dem lenger.